Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 13:3
|
MOV
|
ക്രിസ്തു എന്നിൽ സംസാരിക്കുന്നു എന്നതിന്നു നിങ്ങൾ തുമ്പു അന്വേഷിക്കുന്നുവല്ലോ അവൻ നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചു ബലഹീനനല്ല, നിങ്ങളിൽ ശക്തൻ തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
|
|---|
|
YLT
|
since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
|
|---|
|
RV
|
seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
|
|---|
|
RSV
|
since you desire proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful in you.
|
|---|
|
ASV
|
seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
|
|---|
|
ESV
|
since you seek proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.
|
|---|
|
ERVEN
|
You want proof that Christ is speaking through me. My proof is that he is not weak in dealing with you but is showing his power among you.
|
|---|